Zunächst zum Inhalt: Samuel Mumm, Kommandeur der Wache von Ankh-Morpork, erwartet gerade Vaterfreuden, als der mehrfache Mörder Carcer gesichtet wird und die Wächter zur Verfolgung blasen. Dabei geraten Mumm und Carcer in einen Zeitstrom, der sie ins Ankh-Morpork 30 Jahre vor ihrer Zeit zurück wirft und wo sich gerade eine Revolution gegen den herrschenden Patrizier Winder zusammen braut. Schon bald stehen die beiden unfreiwilligen Zeitreisenden auf entgegen gesetzten Seiten, wobei Mumm in die Rolle des legendären John Keel schlüpft, den die Wache bis heute verehrt.

Mumm alias Keel macht eigentlich genau das gleiche, wie in seiner Zeit - er arbeitet als Wächter und versucht, brave Bürger zu beschützen und Verbrecher zur Strecke zu bringen. Doch die alte Wache ist anders als die neue - Korruption und Dummheit sind noch die schmeichelhaftesten Makel. Ich habe immer gedacht, Ankh-Morpork ist eine Stadt wie ein Sumpf und es kann gar nicht schlimmer werden. Doch weit gefehlt, denn 30 Jahre zuvor herrschen schlimmere Zustände denn je und eine Revolte braut sich zusammen. Bei seinen Bemühungen, seine Aufgabe in der Geschichte zu erfüllen und dabei nicht zu viel zu verändern, trifft Mumm/Keel nicht nur auf sein früheres, reichlich naives Selbst, sondern der Leser begegnet mit ihm u.a. einem jungen Colon, einem noch jüngeren Nobby Nobbs und einem noch nicht inhumierten (Assassinen-Slang *g*) Reg Schuh.