Hörbuch: A Game of Thrones (George R.R. Martin)
Auf seiner
Homepage kündigte George R.R. Martin in seiner News-Rubrik die
ungekürzte Fassung einer Lesung (Hörbuch) von "A Game of Thrones" (Die
Herren von Winterfell) an. Produziert wird die ganze Sache von
Books on Tape und befindet sich anscheinend schon in der "post-production".
Nach Angaben von Books on Tape füllt das Hörbuch ganze 38 Kassetten à 90
Minuten und ist bereits bei
Amazon gelistet (auf das Erscheinungsdatum ist dort allerdings nicht
immer Verlass!).
Jennifer Crusie: Neues
Buch "Bet Me"
Originalleser aufgepasst, im Februar erscheint ein neues Buch von
Jennifer Crusie.
Worum es geht:
"Min Dobbs weiß, dass an Sprüchen wie "...und sie lebten glücklich bis
an ihr Lebensende..." nicht viel Wahres dran ist, besonders bei einem Mann
wie Cal Morrisey, der nur mit ihr ausgeht, um eine Wette zu gewinnen. Cal
Morrisey weiß, dass für ihn eine feste Bindung nicht in Frage kommt - und
schon gar nicht mit einer so launenhaften Frau wie Min Dobbs. Als sie sich
am Ende ihres Dates voneinander verabschieden, steht keinem von ihnen der
Sinn nach einem erneuten Treffen. Aber das Schicksal hat für sie anderes
in Petto und so dauert es nicht lange, bis Min und Cal es mit sich
einmischenden Freunden, Hochzeitstorten, einem eifersüchtigen Ex-Freund,
Krispy Kremes, einem hartnäckigem Psychologen, der Chaos-Theorie, einer
rasenden Braut, Hühnchen Marsala, einer mutierten Katze, Schneekugeln,
zwei Müttern direkt aus der Hölle, großen Schuhen und mehr dubiosen
Angeboten zu tun bekommen, als sie es sich je erträumt hätten -
einschließlich dem größten Spiel von allem - bedingungsloser Liebe."Quelle
Neue Reihe: Kate Forsyth und Rhiannon's
Ride
The Tower of Ravens heißt das erste Buch der neuen, bisher auf 3 Teile
ausgelegten Reihe der Fantasy-Autorin Kate Forsyth (Der
magische Schlüssel).
Worum es geht:
"Onehorns Tochter ist nicht wie die
anderen Satyricorns. Da ihr Vater ein Mensch ist, wuchsen ihr nicht zwei
Hörner, wie es in ihrer Herde üblich ist. Schon bald erfährt sie, dass die
anderen Satyricorns sie dafür töten wollen - ihr bleibt also nur die
Flucht. Aber wie soll es ihr gelingen, den flinken Jägern ihrer Herde zu
entkommen? Eines Tages durchkreuzen schwarz geflügelte Pferde das
Territorium ihrer Herde. Onehorns Tochter entschließt sich zur Flucht und
zähmt eines der Tiere. Schon immer hatte sie die unheimliche Fähigkeit,
die wilden Bergponies zu sich zu rufen. Vielleicht ist es da nicht
unmöglich, dass ihr dies auch mit einem der geflügelten Pferde gelingt? So
beginnt für das Mädchen, das ein halbes Satyricorn ist, ein verzweifelter
Ritt - eine Reise, die sie in Gefahr, Tod, Liebe und Betrug verwickeln und
ihr einen neuen Namen verleihen wird: Rhiannon, die Reiterin, die niemand
fangen kann..."Quelle
Diana Gabaldon in Deutschland
Die Autorin war vor kurzem in Deutschland
und ihre Übersetzerin Barbara Schnell hat einen
interessanten Bericht mit vielen Fotos und Links zu weiteren Berichten
(z.B. dem von
Nimue) gemacht.
Fantasy-Bücher umsonst
Die
Baen Free Library stellt einige englischsprachige Fantasy-Bücher
kostenlos ins Netz, darunter Werke von so bekannten Autoren wie Mercedes
Lackey (Bardic Voices Serie) oder Holly Lisle (Fire In the Mist / Sympathy
for the Devil). Ein Blick lohnt sich also für Original-Leser...
Traumjob Harry-Potter-Übersetzer?
Diesen
Artikel über den deutschen Übersetzer der Harry
Potter Bände habe ich im
Romantischen Bücherforum entdeckt